بزرگترین سیستم آموزش آنلاین زبان … در راه است

… و شوق اشتراک دانسته ها ما را بر آن داشت تا تفکری جدید را در راستای خلق سیستم بزرگ آموزش آنلاین زبان تداعی کنیم. 

این سیستم با پشتیبانی تیم فنی و محتوایی متخصص، کارآزموده، با تجربه و بی نهایت پرتلاش برای اولین بار در سطح کشور اجرا خواهد شد. موضوع اصلی سایت ارائه مباحث چند رسانه ای، مقالات و تجهیزاتی است که بواسطه آن مراجعان خواهند توانست به سرعت و با کارآیی بالا زبان انگلیسی را یاد بگیرند. این سیستم مرکز ارائه انواع خدمات آموزش زبان است که بیش از هشتاد درصد خدمات اصلی آن بصورت رایگان ارائه خواهد شد. 

به چند نمونه از زیر سیستم های مقدماتی طرح نگاهی بیندازید:

- باشگاههای آنلاین شبانه روزی برای مکالمه صوتی انگلیسی

- انجمن های گفتگو

- دانلود مقالات 

- سامانه اصلاح writing ها

- پادکست های آموزشی انگلیسی

- مرکز خرید

- خدمات ترجمه

- واحد های خبری

- انگلیسی مقدماتی برای بزرگسالان

- انگلیسی برای کودکان

- سامانه تطبیق کاربر برای کارهای گروهی

- واحد های آماده سازی برای تافل و آیلتس

- سامانه های آنلاین و آفلاین ارزشیابی

- سامانه های تقویت مهارتهای زبان

سیستم به زودی شروع بکار خواهد کرد. 

دوستانی که مایلند اطلاعا بیشتری در این زمینه کسب کنند از طریق نظرات همین پست می توانند با ما در تماس باشند. 

* به نظر شما چه نام و دامنه ای برازنده ی این سیستم خواهد بود؟ ( به بهترین ایده جایزه ای نفیس اهدا خواهد شد)

می خواهم فوری زبان یاد بگیرم!

بسیاری از کامنت های وارده در این بلاگ، سوالاتی نظیر موضوع این پست است. افراد بسیاری وجود دارند که می خواهند فوری، کامل و زیبا زبان یاد بگیرند و چون منابع و اطلاعات کمی در این زمینه دارند عموما در راه حل هایی که امتحان می کنند شکست می خورند. اولا لازم است به تمام دوستان عزیز اعلام کنم که یادگیری زبان مانند یادگیری هر علم و هنر دیگری نیازمند چند پیش نیاز اساسی می باشد. دقت کنید تنها داشتن اطلاعات و نیاز نمی تواند منجر به یادگیری شود و عموملا بحث یاد گرفتن در زبان با فاکتورهای گوناگونی سنجیده می شود و اینکه ما بتوانیم صریحا بگوییم کسی کاملا زبان بلد است معیارهای خاصی برای سنجش نیاز است. قبل از اینکه بحث بسیار تخصصی شود می خواهم با استفاده از واژگانی عمومی این مسئله را برای همه ساده کنم که اگر می خواهید زبان یاد بگیرید باید خود را در یکی از گروههای زیر جای دهید وگرنه شما به مانند بسیاری از افراد خواهید بود که 5 سال پیش زبان را شروع کردند، شش ماه ادامه دادند و بعد آن را ترک کردند و باز شروع می کنند و شش ماه بعد متوقف خواهند کرد.
گروه اولی که می توان گفت بسیار جامع می باشد، تمام افرادی است (بخصوص کودکان) که یادگیری زبان را از جایی شروع می کنند و پس از مدتی بصورت عادت به ادامه آن می پردازند. این افراد معمولا چهارسال پس از اقدام به یادگیری (عموما در آموزشگاههای زبان) دارای اطلاعات لازم بمنظور استفاده از زبان هستند. با آن احساس راحتی می کنند و به راحتی آن را در زندگی رزمره خود ایندنت (وارد) کرده اند. من خودم یکی از این گروه هستم؛ زبان را از 12 سالگی شروع کردم و در اواخر 17 سالگی توانستم به طور کامل از آن بهره برداری کنم. البته لازم به ذکر است در طی این مسیر معمولا چهارساله فاکتورهایی نظیر علاقه، استعداد، پشتکار، منابع مالی، منابع درسی اضافی، حمایت اطرافیان و تنوع طلبی و … نقش های بسزایی ایفا می کنند و بدون مجموع آنها حتی پس از چهارسال تنها مورد حاصله یک مدرک بی ارزش خواهد بود.

اما گروه دومی که بحث ما در این جا بیشتر روی آنهاست گروهی هستند که به ناگاه دچار انگیزش یادگیری زبان شده اند. معمولا یا قصد ادامه تحصیل دارند و یا یادگیری زبان بخش مهمی از تجارت و زندگی آنهاست که نیاز دارند آن را یاد بگیرند. مصداق این افراد ده ها زبان آموز خود من هستند که معمولا سنینی بالای 25 سال داشته و حتی صاحب خانواده هستند. این افراد با انگیزشی که پیدا کرده اند تصمیم می گیرند زبان را ادامه بدهند و عموما چون دنیا دیده تر هستند سعی در انتخاب بهترین روش می کنند. بارها در کلاسهایم (معمولا کلاسهای خصوصی) افرادی بوده اند که شدیدا نیاز به تافل یا آیلتس داشتند تا بتوانند تحصیلات تکمیلی خود را در دانشگاههایی نظیر آکسفورد ادامه دهند. این افراد به جرات بهترین شرایط و زمینه را برای یادگیری زبان دارند و از هیچ راهی برای رسیدن به هدفشان دریغ نمی کنند. اما اگر شما در دسته دوم قرار دارید و مجبورید فوری زبان یاد بگیرید باید چه کار کنید؟

اولین کار، انجام محاسباتی دقیق از زمان، شرایط، منابع و توانایی هایتان است. با در نظر گرفتن اینکه زمان شما کمتر از یک سال است و مشکلی در تعیین هزینه های مالی ندارید بهتر و کارآمدترین راه انتخاب استادی با تجربه و ترجیحا خارج دیده است. شما می توانید در طول این مدت یکسال جلساتی را بصورت خصوصی در کنار این مدرس بگذرانید و سعی در جذب تجربیات زبانی و زبان موقعیت – جای هر جمله در شرایط گوناگون در دنیای واقعی – بکنید. البته لازم به ذکر است که برای این یادگیری اورژانسی شما حداقل باید روزانه 2 ساعت مفید روی تثبیت مطالب و مرور و افزودن به دانسته هایتان صرف کنید. دقت کنید در اینجا بهترین استراتژی همان راهکارهایی خواهد بود که از سوی معلمتان دریافت خواهید کرد.

چنانچه زمانی که در اختیار دارید بیش از یکسال است و نمی خواهید هزینه زیادی صرف کنید مراجعه به کلاسهای عمومی ایده ای جذاب خواهد بود. بشرط اینکه به ازای هر نود دقیقه یادگیری در کلاس حداقل روزانه سه ساعت خودتان مطالعه داشته باشید.

هستند افرادی که نمی خواهند یا بی ارزش می دانند مراجعه به کلاس را و می خواهند خودشان بصورت SELF STUDY روی زبانشان کار کنند. با قائل شدن احترام به نظر این دسته باید اشاره کنم که زمانی که باید صرف مطالعات بصورت سلف باشد طبیعتا بیشتر و در عوض انتخابی تر خواهد بود. شما می توانید روزانه 3 ساعت مفید را در این امر سرمایه گذاری کنید. دقت داشته باشید انتخاب منابع درسی در این امر بسیار حیاتی می باشند.

چطور انگلیسی را روان و بدون مکث صحبت کنیم؟

قبلا هم در رابطه با انگلیسی صحبت کردن مطالبی رو ارسال کرده بودم که ریک ابعاد خاصی رو مورد پوش ش قرار می دادند. اما تمرکز اصلی این پست الزما در یک دسته بندی نوین و اصولی پی ریزی شده و هدفی که این پست دنبال می کنه ارائه یک چهارچوب ثابت بعنوان مجموعه از تجاربم هست که مطمئنا شما رو در صحبت کردن روان و شیوا کمک شایانی خواهد کرد.  دقت کنید که هیچ امری میسر نخواهد شد مگر اینکه در راستای تحققش به حد کافی تمرین و تکرار و خطا و اصلاح انجام بشه. تمرین و تکرارش و خطاش که به راحتی توسط خود شما عملی هستند بحث اصلاح رو هم در ادامه مطلب حتما مورد بحث قرار می دم.

اولین و ضروری ترین نکته در آغاز صحبت کردن با هر توانایی زبان، به نظر من، اعتماد بنفس هست. مثالی از خودم رو 4 سال پیش مطرح می کنم تا متوجه اهمیت این قضیه بشید. سر کلاس Passages1 با حدود 15 همکلاسی و یک استاد واقعا دانا و توانا هستم. لازم به ذکر هست که Passages دوره های پیشرفته زبان هست، اکثر همکلاسی هام 25 سال به بالا هستند و من کم سالترین زبان آموز (15 ساله) درست جلوی در نشستم و با نزدیکترین همکلاسی حداقل 1 متر فاصله دارم. از تمام مطالب مدرس نت برداری می کنم و تمام اشکلات خودم رو سر کلاس با کمک دیکشنری لانگمنی که دارم حل می کنم و کلا کلمه ای اساسی سر کلاس به زبان نیاورده ام. (البته این اتفاق قبلا هم افتاده بود ولی این ترم بخاطر فاصله بسیار زیاد سنی واقعا عاجز بودم). خلاصه جلسه چهارم یا پنجم، یک بحث اساسی در کلاس راجع به سیستم آموزشی کشور بخصوص آموزش و پرورش مطرح شد. همه نظرات خود را طبق معمول ارائه دادند و من ساکت گوش می دادم. ناگهان استاد نظر من رو هم جویا شد. اتفاقا چند روز پیش من بخاظر مشکلاتی که در مدرسه داشتم یک نامه فرضی به مدیر مدرسه  راجع به مشکلات سیستم آموزشی نوشته بودم که شامل عدم توجه به استعدادها و توانایی های فردی بود و فقط می کوشید حجم عظیمی از اطلاعات نامفید را در ذهن دانش آموزان دیکته کنند. برای لحظه ای ترس تمام وجودم را گرفت ولی با جرئت دادن به خودم شروع به صحبت کردم، از انجایی که دایره لغت و گرامر خوبی داشتم و لهجه ام هم بد نبود حدود 3-4 دقیقه راجع به تمام مطالب در ذهنم بحث کردم. در بین صحبت هایم سرم را چرخاندم و دیدم کلاس با علاقه به من گوش می دهد. لحظه ای بود که خودم رو روی ابرها تصور می کردم. بعد از تمام شدن صحبت هایم مدرس رو به همکلاسی ها کرد و با لحن خاصی که هیچوقت فراموش نمی کنم گفت: «Boys, He IS good» و این شد که از آن پس من در تمام مباحث شرکت کردم و اکثر اوقات به خاطر اعتماد بنفسی که در من خلق شده بود نظر قاطع و بی جواب را در کلاس می دادم. این اعتماد بقدری در من انگیزه ایجاد کرد کلا کتابهای دیگرم را جمع کردم و فقط وفقط به زبان انگلیسی فکر کردم. پس نتیجه ای که می گیریم این هست که برای شروع یک مکالمه خوب و روان حتما باید اعتماد بنفس رو در خودتون بوجود بیارید و از هیچ چیزی نترسید، و بدونید که ترس هیمشه انسان رو از پیشرفت باز می داره.

مطلب دوم در مورد روان صحبت کردن داشتن اطلاعات کافی و ضروری هست، شمار زبان آموزانی که در سطوح بسیار ابتدایی(بخصوص بزرگسالان) به من مراجعه می کنند و می پرسند که آقا ما کی مثل شما می تونیم صحبت کنیم، بی شمار هست. تنها توصیه ای که من به این زبان آموزان دارم این هست که عجله نکنند چرا که برای ساختن یک جمله شما نمی تونید همینطوری فلبداهه سخن بگید. نیاز به کلمه، ساختار، تلفظ و … دارید که به تریج کسب می شه، پس اگر شما تازه شروع به صحبت کردن و یاد گرفتن زبان کردید به همین صحبت کردن دست و پا شکسته بسنده کنید و بدونید که با همین «ضعیف و ناجور» صحبت کردن هست که موفق خواهید بود روزی به قشنگی و صلابت صحبت کنید.

موضوع بعدی، صحبت کردن هست. شاید براتون عجیب باشه ولی تا صحبت نکنید نخواهید توانست روان و شیوا سخن بگید. لازم به توضیح می دونم که منظورم از صحبت کردن نوع محدودی از اون نیست و من اون رو خروج کلمات از دهان تفسیر می کنم. شما مطلبی رو بخونید و کلمات رو بلند بخونید تا از دهانتون خارج بشید. به فیلمی نگاه می کنید، هر از گاهی اون رو متوقف کنید و جملات را تکرار کنید. به نظر من با هر چه بیشتر گفتن کلمات سیستم گویایی شما با زبان جدید خو خواهد گرفت و خیلی زود خواهید دید که گفتن کلمات برای شما خیلی راحت تر می شوند. برای مثال در کتاب Interhange 2 زمانی با کلمه enthusiastic مواجه شدیم. فکر کردیم این سخت ترین کلمه انگلیسی هست و قیافه مان واقعا هنگام گفتن این کلمه خنده دار بود، ولی آنقدر تمرین کردیم و کلا با زبان کار کردیم که من این روزها این کلمه را ده ها بار بدون تغییر قیافه و مشکل سر کلاس بکار می برم.

قضیه چهارم، یکی از قضایای حساس شیوا صحبت کردن است و آن تقویت مهارت گوش دادنه. این بحث رو شاید بارها در همین وبلاگ مطرح کردم و همواره سومین توصیه ام به آنهایی که دوست دارند خوب انگلیسی صحبت کنند این است که سعی کنید به منابع زبان گوش دهید. بی هدف یا با هدف فرقی نمی کند هرچه بیشتر گوش کنید مغزتان بیشتر با زبان دوست خواهد شد. مصداق این قضیه گوش دادن به موسیقی است. شما هرچقدر بیشتر به آهنگ ها گوش دهید آنها را حفظ خواهید شد و شاید بهتر از خواننده آنها را خواهید خواند، کم کم آهنگ را شخصی سازی می کنید، موسیقی آن را در ذهنتان تغییر می دهید و گاها حتی کلمات جدیدی را جایگزین می کنید! چرا نتوانید این را با زبان انگلیسی انجام دهید؟ البته لازم به ذکر هست که مورد اول و دومی که در ذهنم راجع به بهتر یاد گرفتن زبان هست، کلاس و فیلم هست.

دومین جلسه عمومی سیستم مکالمه آنلاین انگلیسی

 

با سلام خدمت دوستان عزیز و محترم.

فردا مورخ پنجشنبه راس ساعت هشت عصر دومین جلسه سیستم مکالمه آنلاین انگلیسی در اسکایپ برگزار خواهد شد.

از دوستان عزیز تقاضا داریم در صورت تمایل پس از ثبت نام آی دی amir000amir را در SKYPE خود اضافه کنند.

آدرس سایت : www.talkshow.ir

منتظرتان هستیم.

چطور گرامر بخوانیم که هم یاد بگیریم هم نمره!

دو سه هفته پیش بود که استاد درس گرامر خبر از گرفتن امتحانی داد که قرار بود از سه فصل کتابی حجیم و سنگین بعمل بیاد. طبیعتا بعد از اینکه تلاش هامون برای منصرف کردن استاد نتیجه نداد سعی کردیم که بشینیم و درس بخونیم. از اونجایی که حجم سه فصل بالا بود و کلا محتوا هم کمی ثقیل بنظر می رسید لذا همه دانش آموزان بسیج شدند که از همون دو سه هفته پیش برای امتحانی که قرار بود امروز بعمل بیاد و اومد آماده بشند. نکاتی که در این چند روز هنگام گرامر خوندن توجه من رو به خودشون جلب کرد رو در این پست بصورت عملی مطرح می کنم تا دوستانی هم که احیانا باید امتحان گرامری رو پاس کنند از اونها استفاده کنند و نتیجه بهتری بگیرند.

مطالعه گروهی اولین اصلی است که بهترین نتیجه را در یادگیری هر درسی بخصوص گرامر ایفا می کند. این گروه مطالعه باید خصوصیات اولیه ای را حفظ کند. این خصوصیات شامل داشتن یک یا دو نفر فرد مسلط و آگاه از گرامر، داشتن علاقه و انگیزه، محیط ساکت و فراگیر، امکانات مطالعه گروهی و از همه مهمتر زمان بندی مناسب می باشد. مطالعه با گروه سبب 50 پیشرفت حل مشکلات می شود. اکثرا مشکلاتی و سوالات به گونه ای مختلف مطرح می شوند که باعث می شود همه یک موضوع را به راحتی یاد بگیرند یا یکی از هم گروهی ها درس را خیلی ساده تر و گیرا تر از سرگروه یا مدرس گروه ارائه دهد که همه گیر باشد. لازم به توضیح است که حتی مطالعه گروهی دو  نفری از مطالعه انفرادی بیشتر مفید است.

مطالعه موضوعی، یکی از اصول دیگر است. زمانی که مثلا بحث سر افعال و زمان آنهاست، ترجیحا روی این دستور زبان کار کنید تا اکثر یا تمامی ابعاد آن را مورد پوشش قرار دهید. یک بحث را شروع و خاتمه دهید زیرا در وسط رها کردن آن و مطالعه یک دستور زبان دیگر باعث سردرگمی و پیچیده شده مطالب می شود. چنانچه از کتب گرامر استفاده می کنید حتی برای اطلاعات بیشتر هم که شده موضوعات مشابه را پیدا کنید و بهمراه درس اصلی بخوانید تا سلسله اطلاعاتی بهم پیوسته را داشته باشید.

حل تمرین و مثال نیز از کاربردی ترین روش های یادگیری و همچنین گرفتن نمره های تاثیر گذار در امتحان گرامر است. تمرین هایی که در خود کتب اصلی وجود دارند بهترین نمونه ها برای حل کردن می باشند. حل تمرین باعث می شود تا علاوه بر آشنایی با انواع سوالات، احساس راحتی در مقابل آن حس شود. ضمن اینکه تمرینات مرتبط عموما حالت آموزشی داشته و هرچه بیشتر تمرین مرتبط حل شود، درصد موفقیت افزایش می یابد.

گرامر را مفید بخوانیم

توجه به آهنگ و سبک بیان شاید از مواردی باشد که برای زبان آموزان با سطح زبانی Upper Intermediate به بعد مطرح باشد. از آنجایی که در این سری دانش آموزان و دانش جویان تکرار و تعدد جملات زیاد می باشد، لذا جملات معمولا حالت آشنایی با آنها داشته و بخصوص در سوالاتی که حالت جای خالی دارند به راحتی می توانند با استفاده از آهنگ جمله و در کل تناسب کلمه مد نظر با کل جمله را پیدا کرده و امتیاز کسب کنند. نقطه قابل توجه اینجاست که برخی از دانش جویان مثل خود من به دفعات اشتباههایی را در اثر نزدیک ولی متفاوت بودن زبان محاوره با گرامر دچار می شوند. برای مثال نوع جمله ای که در انگلیسی بسیار بیان می کنیم با اصل دستوری آن کمی متفاوت است که تولید خطا می کند. پس دانش جویان یا زبان آموزانی که می خواهند از این روش استفاده کنند باید با اصول دستوری کاملا آشنا باشند.

پیدا کردن مشابه ها و صرف زمان روی آنها، یکی دیگر از مواردی است که باید توجه ویژه ای به آن شود. زیرا براحتی باعث بروز خطا می شوند. این اصل در واقع سوا کردن گرامر ها و نکات گرامری مشابه می باشد. برای مثال فرق بین few و afew شاید جزو مواردی باشد که خیلی از افراد در بکار بردن انها دچار مشکل می شوند. پس لازم است این گونه مطالبی که باهم مشابه هستند جدا شده و تک تک و باهم مورد بررسی قرار بگیرند.

نحوه انتخاب یک دیکشنری مناسب

امروزه، برای اکثر افرادی که به هر نحوی با متون انگلیسی یا غیر زبان مادری خود درگیر هستند، داشتند یک دیکشنری بزرگترین مزیت و کمک تلقی می شود. یک دیکشنری خوب، با در بر داشتن مفاهیم و تعاریف عام و خاص یکسری کلمات و اصطلاحات و جملات می تواند کمک شایانی را به افرادی که قصد درک مفهوم و مطلب نوشته ای را دارند، به حساب می آید. اما شاید برای اکثر ما انتخاب یه دیکشنری خوب و موثر کار کمی مشکلی باشه. حال آنکه در کلاس و آموزشگاهها شاهد دبیران و دوستانی هستیم که هریک به سلیقه خود یک دیکشنرای را معرفی می کنند. اما واقعا معیار گزینش یک دیکشنری خوب چیست؟ آیا اصلا فرقی می کند که دیکشنری مارکش چه باشد؟ همه دیکشنری ها معنی کلمات را نوشته اند، پس لزوم نشان دادن حساسیت در این زمینه چیست؟
نکته ای که بسیاری از ما به آن در هنگام خرید یک دیکشنری توجه نداریم میزان کارایی و گیرایی آن است. ممکن است دیکشنری را تهیه کنید و بتدریج یک دیدگاه کلی از «مشکل» بودن این دیکشنری در ذهنتان نقش ببندد، و علت آنکه عموما مفاهیم و معانی کلمات و اصطلاحات کمی پیچیده و مشکل مطرح شده اند. لذا برای شما سخت است که بتوانید به راحتی لغت مورد نظر خود را درک کنید. پس یکی از اساسی ترین معیارهای گزینش یک دیکشنری خوب سادگی و گیرایی محتوای آن است. به وفور برای خود من پیش آمده که هنگام جستجوی معنی یک لغت مجبور شده ام به دنبال سه یا چهار کلمه ای که جدیدا در توضیح آن کلمه اصلی دیده ام، بگردم. البته شاید از منظری این مفید بنظر بیاید، ولی وقتی هدف صرفه جویی در زمان است، این اصلا خوشایند نیست. هنگام خرید دیکشنری عجله نکنید، صفحه ای را باز کنید و چند معنی اول آن را با توضیحاتش بخوانید، ببینید آیا واقعا سطح دانش زبان شما را پوشش می دهد یا نه؟ البته این کار را در چندین صفحه امتحان کنید و ببینید که نتیجه کلی رضایت بخش باشد.
عموما در رده دیکشنری های کتابی، سه نوع مطرح وجود دارد: جیبی، معمولی، قطور. طبیعتا در انتخاب دیکشنری مناسب به کارکرد آن دقت کنید. هرگز یک دیکشنری جیبی برای کارهای بزرگ ترجمه ای مناسب نخواهد بود، حال آنکه حمل یک دیکشنری قطور در سفر و میتینگ های معمولی کمی مضحک به نظر می رسد، پس با توجه به کار و موقعیت دیکشنری خود را انتخاب کنید، می توانید در انتخاب خود از موارد زیر کمک بگیرید.
چنانچه فردی هستید که دائما در حال رفت آمد می باشید، و برای شما یافتن سریع لغات کلمات از جهت آنکه باید سریعا آنها را به کار ببرید حساس می باشد، حتما از دیکشنری های جیبی استفاده کنید، انواع دیکشنری های جیبی Oxford، Longman و Merriam Webester گزینه های مناسبی بشمار می آیند.
چنانچه زبان آموز هستید، یعنی در دانشگاه یا آموزشگاه زبان می خوانید، یا به هر دلیلی در کلاس از دیکشنری استفاده می کنید دیکشنری های معمولی برای شما مناسب می باشند. American Word Power، Longman و Oxford Dictionary جزو مناسب ترین و پرکاربردی ترین دیکشنری های معمولی می باشند.
حال اگر شما از دیکشنری برای ترجمه متون یا پیدا کردن مفاهیم پیچیده استفاده می کنید، انواع جیبی و معمولی آن شاید کارساز نباشند، لذا دیکشنری های قطور می توانند مناسب باشند. در انتخاب یک دیکشنری قطور حتما به کیفیت جلد و صفحات توجه کنید. دو دیکشنری قطور Oxford Advanced و Longam Advanced جزو بهترین دیکشنری های پیشرفته و قطور می باشند. (لازم به کر است این دیکشنری ها به تجربه و اکثریت نظر اساتید و دوستان انتخاب شده اند، حتما دیکشنری های مفید و جالب بیشتری هم می توانید تهیه کنید.)

شما باید قبل از خرید دیکشنری زبان های مبدا و مقصد آن را بدانید. دانشجویان و دانش آموزان انگلیسی هرگز از دیکشنری های غیر از انگلیسی-انگلیسی استفاده نکنند. حتی مشاهده شده که برخی دیکشنری ها دارای زیر نویس فارسی برای کلمات هستند که باز هم تا جایی که ممکن است از آنها استفاده نکنید. دیکشنری های انگلیسی به فارسی زمانی به درد می خورند که هدف شما یادگیری انگلیسی نیست و از آن فقط برای رفع نیازهای ضروری استفاده می کنید.

چطور موسیقی را برای تقویت زبان خود بکار ببرم؟

نظر دوست خوبم فرشید در رابطه با نحوه استفاده از موسیقی برای افزایش مهارت در تکلم و مهارت گوش دادن (Listening) من رو بر اون داشت تا استراتژی های مناسبی رو که یک فرد می تونه هنگام گوش دادن به موزیک استفاده کنه تا مهارتاش بالا بره رو معرفی بکنم:

اول اینکه همیشه توجه داشته باشید هر آهنگی مناسب نیست، از ابعاد مختلفی می شه به قضیه نگاه کرد، حالا چه موسیقی هایی که از نظر اخلاقی و چه از نظر محتوایی دارای ارزش خاصی نیستند رو توصیه نمی کنم. چون شاید در کنار کمی افزایش مهارت های شما آسیب های روحی رو هم وارد کنه، لذا در انتخاب نوع آهنگ خیلی دقت کنید. لازم به توضیح هست که چنانچه به سبک مورد علاقه خودتون گوش بدید طبیعتا تاثیرش بیشتر خواهد بود.

حالا با فرض اینکه تمام شرایط برای گوش دادن یک موزیک آماده هست (البته با هدف افزایش مهارت ها) گوش دادن رو شروع کنید. البته شرایط حاکم هم بسیار مهم هستند، آرامش درونی و بیرونی، کیفیت مطلوب فایل صوتی و تحت پوشش مناسب صدا قرار گرفتن، دقت کنید که استفاده از هدست می تونه بهترین انتخاب باشه.

در ابتدای امر سعی کنید فقط بشنوید، مهم اینه که یک سری تصاویری از موسیقی در ذهن شما تداعی بشه، در قدم بعدی سعی کنید کلمات و محتوا را درک کنید، در صورت درک نکردن چیزی اصلا نا امید نشوید. به خاطر دلایل بسیاری از قبیل نا آشنا بودن لهجه و گویش، تن صدای خواننده و … درک مضامین موجود در موسیقی برای دفعات اولیه کمی سخت است، لذا توصیه می کنم برای هدف دار کردن این امر نوشته های موسیقی را از منبعی موثق تهیه کنید. سایت های بسیاری را می توان از طریق جستجو پیدا کرد، کافیه نام موسیقی رو به همراه کلید واژه lyric برای جستجو وارد کنید، سایت های متعددی در این زمینه متن موسیقی را برای شما آماده کرده اند.

حال برای چند بار متوالی موسیقی را از روی lyricها یا در اصطلاح همان متن موسیقی گوش دهید، به دنبال کلمات ناآشنا گشته و تمامی نکات نا مفهوم رو تا جایی که برایتان ممکن است هموار کنید، درک کامل موسیقی لذت شنیدن آن را برای شما مطمئنا چند برابر خواهد کرد.